Tradiciones matrimoniales en la India.
Las palabras de los novios te conmoverán…
En la enorme variedad de costumbres y tradiciones del subcontinente, hay muchas tradiciones matrimoniales diferentes en la India, pero el matrimonio es sin duda una ceremonia muy importante, colorida y fascinante en todas partes.
La boda hindú se llama Vivaha y suele celebrarse en sánscrito. El evento puede ir precedido y seguido de otras celebraciones y festividades, incluso durante varios días.
Durante la ceremonia, destacan tres momentos simbólicos:
- Kanyadaan: La novia se despide de su padre
- Panigrahana: los novios colocan sus manos cerca del fuego sagrado como símbolo de unión.
- Saptapadi: los novios dan siete vueltas alrededor del fuego sagrado e intercambian siete votos matrimoniales. Este gesto sanciona el matrimonio real por ley y tradición. En algunas ceremonias los novios concluyen con estas hermosas palabras:
Hicimos las siete vueltas. Te has convertido en mía para siempre.
Sí, estamos casados. Me he convertido en tuyo. A partir de ahora, no puedo vivir sin ti. No vivas sin mí. Compartamos las alegrías.
Somos palabra y significado, unidos. Tú piensas y yo soy el sonido.
Que la noche sea dulce miel para nosotros. Que la mañana sea dulce miel para nosotros. Que la tierra sea una dulce miel para nosotros. Que los cielos sean dulces como la miel para nosotros. Que las plantas sean dulces como la miel para nosotros. Que el sol sea todo miel para nosotros. Que las vacas produzcan leche dulce como la miel para nosotros.
Como los cielos son estables, como la tierra es estable, como las montañas son estables, como todo el universo es estable, así puede ser nuestra unión, definitivamente
Famoso por su majestuosidad y belleza es el atuendo de la novia. Tradicionalmente se viste de oro y rojo, el color de la buena fortuna, con un largo sari bordado y la cabeza cubierta en señal de pureza.
El peinado es una especie de trenza dividida en tres partes para simbolizar los ríos sagrados de la India.
Las suntuosas joyas que adornan a la novia literalmente de pies a cabeza, desde el Maang Tikka en la frente hasta la tobillera Payal y el anillo Bichuas que las mujeres casadas llevan en el segundo dedo del pie, también son ricas en significado.
El círculo dorado en la fosa nasal, conectado por una cadena al lóbulo de la oreja, se llama Nath.
También son espléndidos los Mehendi, los característicos diseños realizados con una mezcla de henna y cúrcuma, que decoran las manos y los pies de las novias indias.
Estas son sólo algunas de las tradiciones nupciales de la India, ¡un auténtico universo por descubrir!